Prix d'encouragement Intégration par le sport
La ville d'Aix-la-Chapelle s'engage pour l'intégration des personnes d'origine étrangère et encourage par différents moyens leur participation à la vie sociale de la ville. Dans le cadre du concept d'intégration adopté par le conseil municipal en octobre 2006, de nombreuses institutions proposent des offres de soutien linguistique, d'éducation et de conseil aux personnes issues de l'immigration. De plus, des associations et des organisations caritatives travaillent avec succès dans le réseau d'intégration. Les clubs de sport locaux en font partie.
Le sport crée de nombreuses possibilités d'intégration, de rencontre et de compréhension avec des personnes issues ou non de l'immigration, construit des ponts entre les cultures et génère un sentiment de communauté. Le sport offre aux enfants et aux adolescents, filles et garçons, de nombreuses occasions d'organiser leur temps libre et de découvrir leurs points forts. Le sport montre des valeurs qui le rendent si universel : Le respect, la tolérance, la paix, la solidarité et la justice.
Le sport contribue à la culture du respect de l'autre et de la responsabilité personnelle, il s'adresse aux personnes de différentes cultures. Le sport favorise la paix sociale et la coexistence pacifique ainsi que l'entraide et la confiance mutuelle. Le sport contribue à la culture du fair-play et de la participation sociale.
Pour que l'intégration par le sport réussisse, il est essentiel que les responsables politiques, sociaux et les clubs de sport, que les personnes de toutes les cultures, qu'elles soient issues de l'immigration ou non, reconnaissent la fonction d'intégration du sport et qu'ils la soutiennent et la mettent en œuvre de manière durable.
Le prix d'encouragement municipal "Intégration par le sport" a été décerné pour la 13ème fois en 2023.
Qui peut être récompensé ?
Le prix d'encouragement récompense les clubs, les organismes d'aide libre à la jeunesse, les organisations d'immigrés ou d'autres institutions ainsi que les personnes engagées et bénévoles. Tous les lauréats apportent une contribution exceptionnelle et durable au travail d'intégration à Aix-la-Chapelle, par le biais d'actions et de projets uniques ou à long terme dans le domaine du sport.
Conditions
Une attention particulière sera accordée :
- Des activités novatrices et pionnières qui ont valeur d'exemple et qui ont un impact durable et permanent sur le travail d'intégration.
- Projets ou activités soutenus par une coopération de différentes institutions et mis en réseau.
- Des actions qui se caractérisent par le fait que des personnes de différentes cultures se côtoient et améliorent la communication entre elles.
- Des activités qui se distinguent par des aspects sociaux, comme des offres gratuites ou bon marché ou un engagement social allant au-delà de l'offre sportive.
Jury
Les lauréats seront désignés par un jury. Il se compose de l'adjoint* au service des sports de la ville et d'un représentant de chaque conseil d'intégration,du service du logement, des affaires sociales et de l'intégration, du service des sports de la ville d'Aix-la-Chapelle, de la fédération sportive de la ville et du groupe de travail Intégration par le sport.
Trois candidats sélectionnés* recevront des prix en espèces attrayants ainsi qu'une présentation publique de leur projet. D'autres projets dignes d'être soutenus recevront des prix de reconnaissance. En outre, Intersport Drucks offre des prix matériels attrayants.
Les lauréats 2023
- La première place du prix de soutien de la ville "Integration durch Sport" 2023 a été remportée par l'association de soutien d'Aix-la-Chapelle Integration durch Sport e.V. avec le projet "Mädchen mittendrin - plus de chances pour les filles grâce au football". Depuis 2010, le projet se compose des éléments suivants : clubs de football pour filles, formation d'entraîneurs DFB, tournoi de football pour filles et camps de football pour filles. Il est établi dans six écoles primaires d'Aix-la-Chapelle qui ont des besoins particuliers. Le sport rassemble les enfants et les jeunes de tous les milieux, qu'ils soient issus de l'immigration ou non.
- Avec le projet "Intégration des réfugiés dans la lutte et la vie active du club", le TV Eintracht 1909 Aachen - Walheim e.V. a obtenu la deuxième place. En pratiquant un sport ensemble, les préjugés et les inhibitions disparaissent, car seul le respect entre les sportifs* compte. Le club attache une grande importance à l'intégration et au soutien des réfugiés de diverses cultures et les implique dans les activités sportives actives et dans les affaires administratives et organisationnelles du club. En dehors du sport, l'association soutient les réfugiés dans leurs démarches administratives, dans la recherche d'un logement et d'un travail et dans toutes les questions qui se posent lors de la vie dans un nouveau pays.
- Avec la "formation à la natation pour les personnes ayant des besoins particuliers", l'association Aix-la-Sports e. V. arrive en troisième position. L'association forme des personnes du monde entier avec des besoins particuliers dans le cadre de cours de natation. Si la participation est possible pour des raisons de santé, les personnes handicapées sont formées dans le cadre du cours. Si un accompagnement individuel est nécessaire, des entraîneurs sont mis à disposition sans frais supplémentaires. De nombreux enfants découvrent souvent pour la première fois qu'ils font partie d'un groupe et qu'ils ne sont pas séparés.
La première place a été récompensée par un prix de 1 500 euros, la deuxième par 1 000 euros et la troisième par 500 euros. De plus, un prix de reconnaissance a été décerné au projet "Move On" de "Die Bürgerstiftung Lebensraum Aachen" et a été récompensé par un prix de 250 euros. En outre, deux certificats de reconnaissance ont été décernés à d'autres projets.
- La première place du prix de soutien de la ville "Integration durch Sport" 2023 a été remportée par l'association de soutien d'Aix-la-Chapelle Integration durch Sport e.V. avec le projet "Mädchen mittendrin - plus de chances pour les filles grâce au football". Depuis 2010, le projet se compose des éléments suivants : clubs de football pour filles, formation d'entraîneurs DFB, tournoi de football pour filles et camps de football pour filles. Il est établi dans six écoles primaires d'Aix-la-Chapelle qui ont des besoins particuliers. Le sport rassemble les enfants et les jeunes de tous les milieux, qu'ils soient issus de l'immigration ou non.
Groupe de travail "Table ronde sur le sport" à Aix-la-Chapelle
Intégrer les migrants par et dans le sport organisé en respectant les valeurs et les objectifs mentionnés, telle est la mission que s'est fixée le groupe de travail "Table ronde sur le sport" à Aix-la-Chapelle, fondé en 2005.
Objectifs
- Développer et garantir ensemble les concepts et la mise en œuvre d'activités dans le sport par, avec et pour les migrants
- Créer des effets de synergie en améliorant la communication et la coordination des structures parallèles
- Transmettre et promouvoir l'accès des migrants au sport associatif
- Mise au concours du prix d'encouragement "Intégration par le sport
- Attirer les migrants et leurs organisations en tant que multiplicateurs
- Encourager l'activité de responsable de formation