Les noms de rue sont donnés uniquement dans l'intérêt public.
En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, le nom des rues, des routes et des places relève de l'autonomie de la commune.
Le nom de la rue, tout comme le nom de la ville ou de la localité, sert à l'orientation. Il doit garantir que, dans une zone habitée, la destination souhaitée puisse être clairement désignée ou recherchée.
A Aix-la-Chapelle, les rues d'importance de district sont nommées par le conseil de district respectif, les rues d'importance supérieure par le conseil municipal.
Aix-la-Chapelle compte environ 1570 rues nommées.
Le service de l'information géographique et de l'aménagement du territoire numérise actuellement les informations sur la dénomination et la signification des noms de rue. Ces informations seront successivement publiées sur le portail de données géographiques et pourront être consultées dans ce système en saisissant le nom de la rue.
Recherche dans le système d'information sur les noms de rue du portail de géodonnées
Si tu cherches une rue spécifique, il te suffit de cliquer ici. Tu seras alors dirigé vers le portail de géodonnées. Ici, entre le nom de la rue souhaitée dans le champ de recherche (en haut à gauche), clique sur l'onglet "Noms de rue" dans la fenêtre qui s'ouvre, puis sur le nom de la rue dans la fenêtre suivante. Une fenêtre de carte s'ouvre, dans laquelle la surface de la rue recherchée est mise en évidence. Dans une autre fenêtre, les informations sur le nom de la rue et la signification du nom de la rue sont données.
Remarque : si aucune information n'a encore été saisie pour une rue dans le portail de données géographiques, la surface de la rue n'est pas marquée et la fenêtre de renseignements affiche une remarque indiquant que le nom de la rue est en cours de traitement.