La maire Sibylle Keupen, photo : Carl Brunn
Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Maire Dr. Michael Ziemons

Vita

Dr. Michael Ziemons est Aixois jusqu'au bout des ongles - il est né ici, a grandi ici, est chez lui ici.

Il vit à Aix-la-Chapelle avec sa femme et ses deux enfants et est bien ancré dans son pays.

Ayant grandi à Aix-la-Chapelle-Brand, il a fréquenté le lycée Inda de Kornelimünster après l'école KGS Marktschule. Après son baccalauréat, il a effectué son service civil au centre d'aide aux enfants, aux jeunes et aux familles "Maria im Tann". Une période qui l'a profondément marqué et qui a déterminé son parcours dans le travail social.

Il a étudié les sciences de l'éducation, la psychologie et la théologie catholique à Münster et a obtenu son diplôme de pédagogue en 2002. Déjà pendant ses études, il a travaillé sur différents projets de recherche, toujours dans l'optique de savoir comment l'éducation, le conseil et la responsabilité sociale peuvent aller de pair.

Sur le plan professionnel, son chemin l'a d'abord mené chez les scouts allemands St. Georg à Mayence et plus tard à la Fédération de la jeunesse catholique allemande (BDKJ) à Aix-la-Chapelle, où il s'est engagé dans la politique de la jeunesse. Il a ensuite enseigné à la Katholische Hochschule NRW à Aix-la-Chapelle.

En 2009, il a élargi ses compétences avec un master en supervision et coaching et a fondé l'Institut de recherche appliquée en éducation et conseil (ifobib). La même année, il a obtenu son doctorat avec une thèse sur la numérisation dans le conseil.

Des années de science et de direction ont suivi :

En 2010, il est devenu professeur de sciences de l'éducation à l'université catholique NRW de Cologne, où il a pris le poste de vice-doyen en 2012, avant de devenir doyen en 2018.

De 2019 à octobre 2025, il a été chef de département à la région urbaine d'Aix-la-Chapelle. Son domaine de responsabilité comprenait, entre autres, la numérisation, les affaires sociales, la santé, l'inclusion et l'intégration. Ce sont des thèmes qui lui tiennent particulièrement à cœur aujourd'hui encore.

En plus de son activité professionnelle, Michael Ziemons s'engage depuis de nombreuses années dans le bénévolat, notamment en tant que directeur de la bibliothèque de Branden et dans des projets sociaux en Allemagne et à l'étranger. Plusieurs séjours l'ont mené au Moyen-Orient, notamment en Jordanie, où il a participé à des projets d'aide sociale et à la mise en place de structures scoutes.

Le 1er novembre 2025, il a pris ses fonctions de maire de la ville d'Aix-la-Chapelle.

Dr. Ziemons s'engage à renforcer l'administration en tant que partenaire fiable des citoyens - humainement, numériquement, de manière proche et orientée vers les solutions.

Son objectif est de continuer à développer Aix-la-Chapelle avec les habitants de cette ville en tant que ville agréable à vivre, sociale et orientée vers l'avenir, dans laquelle la diversité, l'engagement et la cohésion sont perceptibles jour après jour.


Tâches et fonctions

  • Chef de l'administration

    Dr. Michael Ziemons est le chef de l'administration municipale et le supérieur hiérarchique d'environ 6 600 employés* qui travaillent dans les services municipaux et les entreprises privées. Le maire décide de l'organisation interne et distribue "les affaires" de l'administration. Il est soutenu dans sa tâche de direction par le conseil d'administration, qui se compose des six adjoints (dont une directrice municipale).

    En tant que chef de l'administration, il est responsable de la préparation des décisions du conseil municipal et des conseils de quartier et de leur mise en œuvre par les employés*.

    En collaboration avec l'administration spécialisée, Dr. Michael Ziemons développe des idées pour l'avenir de la ville et les soumet au débat politique au sein du conseil municipal et des conseils de quartier par le biais de projets. En public, il informe sur le travail de l'administration et prend position sur des sujets importants.

  • Président du conseil municipal

    Le maire est le président du conseil municipal et du comité principal. Il propose un ordre du jour, convoque le conseil municipal et préside les réunions. Lors de la réunion, il répond aux questions et prend position, avec le conseil d'administration, sur les demandes politiques des membres du conseil. Lors de la réunion du conseil, Dr. Michael Ziemons a le droit de vote et peut participer aux votes, à moins que le règlement municipal ne l'exclue - comme par exemple pour la composition des comités du conseil. Le maire est également responsable de la mise en œuvre des décisions du conseil municipal.

  • Premier représentant d'Aix-la-Chapelle

    En tant que maire, il représente Aix-la-Chapelle à l'extérieur et à l'intérieur - en public, vis-à-vis du gouvernement fédéral et régional et d'autres institutions. Il est le premier contact avec la politique, l'économie et la culture et signe des accords et des contrats qui représentent la ville d'Aix-la-Chapelle de manière contraignante à l'extérieur. De nombreux rendez-vous ponctuent son quotidien : il assiste à des événements dans tous les quartiers de la ville, inaugure des expositions et des fêtes, prononce des discours et des mots de bienvenue lors de réceptions et entretient des échanges étroits avec les citoyens. Le Dr. Ziemons est soutenu par les maires qui ont également des rendez-vous.

Contact

Le bureau du maire et le service de gestion administrative, politique et dialogue soutiennent le Dr Michael Ziemons dans son travail, coordonnent et organisent des événements et des réceptions et entretiennent des partenariats régionaux et internationaux. Le service Gestion administrative, politique et dialogue est l'interface entre le bureau du maire, les comités politiques et les départements et services de la municipalité. Le service de clarification et le bureau du forum citoyen se trouvent également dans ce service.

Demandes et suggestions
Vers le portail de services

Tu as des idées pour l'avenir de notre ville ? Tu as des questions sur les activités de la ville d'Aix-la-Chapelle ? Tu souhaites échanger directement avec les personnes qui s'engagent pour Aix-la-Chapelle à différents niveaux ? Alors pourquoi ne pas te rendre au rendez-vous des citoyens* ?

Dr. Michael Ziemons dans le système d'information du conseil

Télécharger

Contact

Aucun service trouvé.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.