Contrôles de vitesse

La vitesse excessive est très souvent la cause d'accidents sur les routes d'Aix-la-Chapelle. C'est pourquoi le département de la sécurité et de l'ordre FB 32/110 se déplace régulièrement avec des appareils de mesure mobiles pour contrôler la vitesse aux endroits particulièrement dangereux.

Contrairement à la surveillance par la police, la surveillance urbaine de la circulation fluide est soumise à des exigences légales strictes découlant de l'article 48 de la loi sur les services d'ordre, qui autorisent essentiellement une surveillance uniquement aux "endroits dangereux".

Sur la base de ces directives et en étroite collaboration avec les autorités routières et la police, la ville effectue des contrôles de vitesse dans la zone urbaine dans le cadre de la prévention des accidents de la route.

En tant que citoyen(ne)s de notre ville, tu peux toi aussi contribuer à la sécurité routière. Grâce à ta connaissance de la région, tu sais exactement où se situent les problèmes.

Indique-nous où tu penses que des mesures de surveillance sont nécessaires. N'oublie pas que la surveillance du trafic urbain est soumise à des exigences légales très strictes, contrairement au travail de la police.

Nous allons prendre en compte tes suggestions et vérifier si elles sont réalisables.

Merci d'adresser tes suggestions avec ton nom et ton adresse à :

Nous avons besoin des informations suivantes de ta part :

• Où faut-il mesurer ? (rue, numéro, sens de circulation)
• Quand faut-il mesurer ? (heure)
• Pourquoi mesurer ? (explications)

Autres sujets