L'été à vélo d'Aix-la-Chapelle

Avec l'été cycliste d'Aix-la-Chapelle, la ville d'Aix-la-Chapelle souhaite faire connaître davantage le réseau d'itinéraires urbains et encourager l'utilisation du vélo comme moyen de transport de loisirs et donc le tourisme de proximité. L'idée est la suivante : si tu utilises ton vélo pendant tes loisirs, tu seras peut-être encouragé à l'utiliser plus souvent au quotidien et à rendre ainsi le vélo plus populaire en tant que moyen de transport.

Chaque année, un circuit thématique différent est balisé, présenté et décrit dans un dépliant. Pour cela, la ville propose des randonnées cyclistes accompagnées, des journées d'action à vélo et un aperçu du programme cyclotouristique de tous les clubs cyclistes d'Aix-la-Chapelle, de l'ADFC et d'autres organisateurs. Depuis la première édition en 1995, l'été cycliste d'Aix-la-Chapelle est devenu une tradition et s'est établi comme un événement annuel.

2026: L'été cycliste d'Aix-la-Chapelle

Découvrir le parc équestre avec FahrRad

En 2026, l'été cycliste d'Aix-la-Chapelle aura lieu pour la 32ème fois. Le circuit balisé d'environ 22 kilomètres est cette fois-ci placé sous le signe des championnats du monde d'équitation d'Aix-la-Chapelle 2026 (du 11 au 25 août). Le circuit commence au stade équestre de la Soers et de là, il mène au parc équestre situé entre les villes d'Aix-la-Chapelle, Herzogenrath et Kerkrade. Ce parc paysager transfrontalier a une superficie de 2000 hectares et comprend les zones suivantes : Lousberg, Soers, Hasenwalder Feld et Horbacher Börde.
Les personnes intéressées trouveront une description détaillée du parcours ici : www.fahrad-in-aachen.de

La tournée d'ouverture de l'été cycliste d'Aix-la-Chapelle aura lieu le 7 juin à 13h30, Soerser Weg.

14 septembre 2026, 17h, balade à vélo en pedelec, 21,7 km

Tu trouveras le flyer officiel ici, ou dans la zone de téléchargement ci-dessous.

Les tournées des années précédentes

Les flyers et la brochure de toutes les randonnées des années précédentes peuvent être demandés sur fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de ou trouvés dans la zone de téléchargement ci-dessous. Quelques tours à vélo ont également été rassemblés dans la brochure Aachen(er)radeln (PDF, 14,7 MB).

Autres sujets