Faire du vélo n'est pas seulement sain et économique, c'est aussi un élément important de notre mobilité quotidienne et de loisirs.
© Ville d'Aix-la-Chapelle / Andreas Steindl
Aix-la-Chapelle offre à la fois des itinéraires de loisirs décontractés et des itinéraires quotidiens. En dehors de leur quartier, de nombreux habitants d'Aix-la-Chapelle connaissent surtout le réseau de routes principales. Mais pour le vélo, les meilleurs itinéraires se trouvent en dehors de ce réseau. Il est donc utile de chercher des itinéraires cyclables avec des cartes ou des planificateurs d'itinéraires cyclables.
Code de la route
Qu'est-ce qui est valable dans les rues cyclables ? Quelle est la distance de dépassement pour les voitures ? Quand puis-je rouler à vélo en sens inverse d'une rue à sens unique ?
Qu'est-ce qui est valable sur les différentes pistes cyclables ?
Les pistes ou bandes cyclables à usage obligatoire sont reconnaissables aux panneaux cyclistes sur fond bleu. Les cyclistes doivent les utiliser. Ces voies sont exclusivement réservées aux cyclistes et ne peuvent être utilisées par les autres usagers de la route que dans des cas exceptionnels. Sur les pistes cyclables et piétonnes combinées, il faut faire particulièrement attention aux autres usagers de la route. Les pistes cyclables sans obligation d'utilisation sont des bandes de protection (reconnaissables au symbole du vélo sans fond bleu et à la ligne de marquage étroite). Les voitures peuvent les traverser en cas de besoin.
Quand puis-je rouler à vélo en sens inverse d'une rue à sens unique ?
Si la rue à sens unique est ouverte au trafic cycliste, un panneau supplémentaire "vélo libre" se trouve aux deux extrémités de la rue, en dessous du panneau de signalisation.
Quelles sont les règles en vigueur dans les rues réservées aux cyclistes ?
La route devient une piste cyclable et est donc en principe réservée au trafic cycliste. Les autres modes de transport y sont les bienvenus. Les cyclistes ont la priorité. Ils déterminent la vitesse et ont la priorité à certains endroits. Les cyclistes peuvent rouler côte à côte en groupe. La vitesse maximale autorisée est de 30 km/h. La règle de la droite devant la gauche s'applique, sauf indication contraire. La piste cyclable peut être empruntée à partir de 9 ans.
Quand puis-je rouler sur le trottoir ?
Lorsque le trottoir est autorisé avec le panneau supplémentaire "vélo libre". Dans ce cas, le cycliste* est un invité et doit faire particulièrement attention aux piétons*. Les enfants jusqu'à 10 ans peuvent aussi rouler sur un trottoir qui n'est pas explicitement autorisé aux vélos. Jusqu'à l'âge de 8 ans, ils peuvent être accompagnés par un parent au maximum.
Pistes cyclables et règles
Pour plus d'informations sur le vélo, consulte entre autres les documents suivants :
Offres de vélo sur aachenbewegt
Sur aachenbewegt.de, tu trouveras de nombreuses informations, des actions participatives, des événements et des offres concernant la mobilité durable à Aix-la-Chapelle. Les offres actuelles de vélos y sont également rassemblées.
Itinéraires cyclables
Andreas Steindl, © ville d'Aix-la-Chapelle / Andreas Steindl
Trouver le bon chemin qui correspond à ses besoins - l'itinéraire le plus rapide, le plus beau ou le plus sûr - il existe de nombreuses offres d'itinéraires pour cela. Aix-la-Chapelle propose des balades décontractées en fin de journée et le week-end dans et autour d'Aix-la-Chapelle, ainsi que la possibilité de commencer différents tours à distance à vélo pour explorer son propre pays et les pays voisins. Partout dans la ville, on trouve déjà les panneaux cyclistes uniformes de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie avec une bordure rouge, qui facilitent les excursions spontanées ainsi que les longues randonnées. Le système de nœuds numérotés, très populaire et éprouvé dans toute l'Euregio, sera également étendu à la ville d'Aix-la-Chapelle.
L'été à vélo d'Aix-la-Chapelle
Avec l'été cycliste d'Aix-la-Chapelle, découvre encore mieux le réseau d'itinéraires urbains et utilise plus souvent le vélo comme moyen de transport de loisirs. Chaque année, un nouveau circuit thématique est balisé, présenté et décrit dans un dépliant.
Planificateur d'itinéraires cyclables NRW
Le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie propose gratuitement le "planificateur d'itinéraires cyclables NRW". Il est possible d'afficher en priorité les parcours à faible inclinaison ou les pistes cyclables, par exemple.
Service de BikeCitizien
Un service spécial est proposé par "bikecitizens". Cette application permet aux personnes intéressées d'afficher la zone qu'il est possible d'atteindre en un temps donné à partir d'un endroit donné. Par exemple, la fontaine Elisenbrunnen est accessible en 15 minutes depuis presque n'importe quel point du périphérique à une vitesse de croisière de 16 kilomètres par heure.
Route des fagnes
Piste cyclable le long de la ligne de chemin de fer historique Aix-la-Chapelle-Luxembourg
Randonnée à vélo
Découvrir à vélo les plus belles régions d'Aix-la-Chapelle et de ses environs ou commencer des tours à vélo sur de longues distances pour explorer son propre pays et les pays voisins. Partout dans la ville, on trouve déjà les panneaux cyclistes uniformes de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie avec une bordure rouge, qui aident encore plus les excursions spontanées ainsi que les longues randonnées. Le système de nœuds numérotés, très populaire et éprouvé dans toute l'Euregio, a été étendu à la ville d'Aix-la-Chapelle.
Guide vélo de la région d'Aix-la-Chapelle
Tous les tours à vélo | Cyclisme | Région urbaine d'Aix-la-Chapelle
Itinéraires à distance
Piste cyclable du tracé ferroviaire Aix-la-Chapelle - Jülich
Les cyclistes peuvent parcourir les 32 kilomètres de la piste cyclable du tracé ferroviaire confortablement et sans dénivelé, de la ville impériale d'Aix-la-Chapelle à Jülich.Portail d'excursionsRoute des 2 pays
270 km (229 km à l'intérieur de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Aix-la-Chapelle-Nimègue (NL)
Liaison transfrontalière (NL)Route verte / itinéraire Métropole verte
370 km
Düren-Heerlen-Beringen (NL/BEL)
Tour transfrontalier de la Métropole verteRoute impériale
476 km
Aix-la-Chapelle - Paderborn
"Sur les traces de Charlemagne".Planificateur d'itinéraire Est de la Belgique
Tu peux planifier ton itinéraire en mountenbike ou en vélo.
go.ostbelgien.euRoute des châteaux d'eau
524 km
Alsdorf-Herzogenrath-Aachen-Euskirchen
Route de Voreifel
Stationnement des vélos
© Ville d'Aix-la-Chapelle / Sabrina Horch
A Aix-la-Chapelle, il est possible depuis l'année dernière de garer son vélo ou son vélo électrique en toute sécurité à huit endroits du centre-ville d'Aix-la-Chapelle. Pour cela, il faut demander la clé Mobility de l'APAG une seule fois et sans frais de base. Le reste est très simple : présenter la clé Mobility devant le lecteur, ouvrir la porte ou entrer dans le sas, garer le vélo en toute sécurité et aller faire du shopping ou travailler sans soucis !
Dès le plus jeune âge
LeManna, © ville d'Aix-la-Chapelle
Formations à la sécurité à vélo
Andreas Steindl, © fotograf-aachen.de // Andreas Steindl
Différents programmes d'entraînement pour plus de sécurité à vélo, en pedelec et en vélo utilitaire
La campagne municipale "FahrRad in Aachen" veut aider tous les enfants et adultes à mieux évaluer leur propre comportement à vélo et contribuer à augmenter leur sentiment de sécurité dans la circulation. Toutes les formations doivent contribuer à maintenir le plaisir de faire du vélo le plus longtemps possible et en toute sécurité.
Vélo avec bus et train
Le vélo et le bus & train sont des partenaires idéaux pour une excursion détendue ou un voyage court ou long. Mais c'est surtout dans l'Euregio Meuse-Rhin que les systèmes des différents pays se rencontrent.
En principe, les vélos ne sont transportés que s'il existe des possibilités de stationnement appropriées et si l'espace disponible le permet. Les passagers avec des poussettes et les personnes en fauteuil roulant ont toujours la priorité sur les cyclistes.
Tous les dimanches et jours fériés entre fin mars et fin octobre, les bus cyclistes partent pour l'Eifel vers Monschau et Kalterherberg ou vers Simmerath, Einruhr et le château de Vogelsang. Tu trouveras toutes les informations sur les heures de départ et les billets dans le dépliant détaillé de l'autorité de transport d'Aix-la-Chapelle (PDF).