
Archives de la ville
Das Stadtarchiv ist die zentrale Anlaufstelle für alle Fragen zur Geschichte der Stadt Aachen. Es ist sozusagen das “Gedächtnis der Stadt”. Hier werden stadtgeschichtlich wichtige Unterlagen aufbewahrt, die bis ins Mittelalter zurückreichen, und die Sie im Lesesaal einsehen und auswerten können. Außerdem berät das Stadtarchiv die städtischen Dienststellen bei der analogen und digitalen Schriftgut- und Informationsverwaltung.
Archives du mois
Les archives
C'est ce que nous faisons
- Nous conservons les documents issus du travail de la municipalité et des autorités qui l'ont précédée : Documents, dossiers, procès-verbaux, plans et cartes, et à l'avenir également des données électroniques et des produits médiatiques. De même, nous collectons des photos, des affiches, des cartes postales, ainsi que des héritages, des documents d'entreprises, d'associations et de fédérations. Ici, tu peux soutenir notre travail en nous proposant des compléments à nos collections.
- Nous conservons pour toi tellement de documents d'archives que, mis bout à bout, ils couvriraient une distance d'environ onze kilomètres.
- Nous décidons quels documents sont "dignes d'être archivés", c'est-à-dire qu'ils doivent être conservés à long terme dans les archives, et lesquels peuvent être détruits.
- Nous prenons en charge les documents dignes d'être archivés, les remettons en état selon des critères de conservation et les conservons à long terme.
- Nous indexons les documents grâce à des outils de recherche (fichiers de recherche, livres, listes, fiches et bases de données) qui te permettent de trouver les documents d'archives correspondant à tes questions.
Ce que nous t'offrons
- Nous fournissons des informations orales et écrites et te conseillons individuellement dans ta recherche de sources sur l'histoire d'Aix-la-Chapelle. Nous mettons les documents dont tu as besoin à ta disposition dans notre salle de lecture pour que tu puisses les consulter.
- Nous mettons à ta disposition dans notre bibliothèque d'archives un vaste stock de livres (actuellement environ 45 000 unités de médias, dont 145 revues tenues en permanence) sur l'histoire de la ville, de la région et du pays pour tes recherches. Il s'agit d'un fonds de présence uniquement (pas de possibilité de prêt). Les livres sont donc toujours disponibles pour être consultés pendant les heures d'ouverture.
- Nous évaluons nous-mêmes les sources, publions les résultats des recherches et transmettons l'histoire de la ville.
- Pour les classes et les groupes intéressés, nous proposons des visites guidées des archives et de leurs "secrets" sur rendez-vous.
- Pour les classes et les groupes d'étude, il est désormais possible de travailler avec des sources originales dans une salle de séminaire, sur rendez-vous, et de bénéficier de l'aide et des conseils du personnel des archives. N'hésite pas à nous contacter si tu es intéressé.
Compétence
Les archives municipales d'Aix-la-Chapelle contiennent des documents d'archives (actes, dossiers, cartes, plans, photos, graphiques, etc.) provenant des services, des bureaux, des départements, des entreprises et des sociétés en participation de l'administration de la ville autonome d'Aix-la-Chapelle, dans la mesure où les documents ne sont plus nécessaires à l'administration courante et ont été jugés dignes d'être archivés. En outre, les archives municipales conservent également les archives des prédécesseurs juridiques de la ville actuelle d'Aix-la-Chapelle, c'est-à-dire l'ancienne ville impériale d'Aix-la-Chapelle (y compris l'Empire d'Aix-la-Chapelle), la municipalité française, la mairie supérieure prussienne et les anciennes communes autonomes de Burtscheid, Forst, Brand, Eilendorf, Haaren, Kornelimünster-Walheim, Laurensberg et Richterich. Ces fonds originaux sont complétés par des archives et des collections d'autres origines ayant une importance pour l'histoire de la ville, par exemple des successions, des archives d'entreprises, des archives d'associations, des journaux et des imprimés.
Histoire des archives
Les origines des archives municipales remontent au 12ème siècle. Son plus ancien document d'origine urbaine est un diplôme de l'empereur Frédéric Ier daté du 09/01/1166. Le plus ancien document d'origine non urbaine est un document délivré le 21/01/1018 par l'empereur Henri II pour l'abbaye de Burtscheid...
Service
Informations sur les archives municipales et leurs services, par exemple pour le stockage des dossiers, le tri des dossiers ou les conseils en matière de gestion des documents.
Contacts et services
Contact
Les résultats de la recherche sont chargésAucun service trouvé.Service
Les résultats de la recherche sont chargésAucun service trouvé.
Pédagogie de l'archive

Pour les enseignants et les élèves, les archives municipales offrent de nombreuses possibilités de s'occuper de l'histoire. Des ouvrages de référence importants et intéressants y sont disponibles et des livres ou des brochures sur l'histoire d'Aix-la-Chapelle y sont conservés.

Recherche dans les archives de la ville
Sources numérisées
Remarques
Tu es le bienvenu aux archives municipales d'Aix-la-Chapelle. Nous serons heureux de t'aider dans tes recherches. De notre côté, nous te demandons de respecter quelques règles de comportement qui sont présentées en détail dans notre règlement de la salle de lecture.
Aperçu des stocks
Sur la page des archives de Rhénanie du Nord-Westphalie, tu trouveras plus d'informations ainsi qu'un aperçu du stock des archives de la ville d'Aix-la-Chapelle.
Généalogie
Les archives municipales d'Aix-la-Chapelle contiennent les registres civils et d'état civil de la ville d'Aix-la-Chapelle et des bureaux d'état civil des anciennes communes indépendantes, conformément à la durée légale de conservation : les actes de naissance de plus de 110 ans, les actes de mariage de plus de 80 ans et les actes de décès de plus de 30 ans. Tous les actes plus récents sont encore au bureau d'état civil d'Aix-la-Chapelle. Pour des raisons de conservation, tu ne peux pas consulter toi-même les documents d'état civil dans les archives municipales d'Aix-la-Chapelle.