Ceux qui marchent sur la glace des étangs librement accessibles - si une couche de glace devait se former un jour sur les étangs d'Aix-la-Chapelle, ils le font toujours à leurs risques et périls ! Des températures glaciales, du soleil et presque pas de neige, les premières couches de glace plus épaisses se sont déjà formées sur les lacs. C'est le temps idéal pour glisser sur la glace.
Néanmoins, nous te mettons en garde contre le fait de marcher sur les surfaces glacées. Cet avertissement s'applique à tous les étangs de la zone urbaine. Dans les étangs clôturés, comme ceux du barrage de Diepenbenden ou de Kupferbach, les sports de glace sont même interdits.
Même après plusieurs nuits claires consécutives avec des températures nettement négatives, il ne faut pas sous-estimer les dangers du patinage sur les étangs d'Aix-la-Chapelle. Le risque d'effondrement existe justement dans les eaux libres. Selon les experts, les couches de glace ne sont considérées comme sûres qu'à partir d'une épaisseur minimale de 15 cm ; pour les eaux courantes, il faut même au moins 20 cm. Aux points d'entrée et de sortie, l'épaisseur de la glace est et reste très mince.
Les étangs clôturés présentent justement des dangers particuliers, sinon il n'y aurait pas de clôtures ni de panneaux d'avertissement. Les panneaux jaunes sont valables dans toute l'Europe en raison d'une norme européenne et indiquent le point de danger "possibilité de chute/eau profonde". La raison en est que les rives sont abruptes et que le niveau de l'eau change rapidement en cas de précipitations, ce qui peut entraîner la rupture des surfaces de glace ou former des cavités dangereuses sous les surfaces de glace. Le barrage de Kupferbach présente actuellement un risque particulier, car le niveau de l'eau augmente chaque jour après l'achèvement des travaux de réparation.
Dans de nombreux étangs d'Aix-la-Chapelle vivent aussi des poissons. Un grand nombre de patineurs* sortent les poissons de leur hibernation, le métabolisme s'accélère, la respiration s'intensifie. Cela entraîne une plus grande consommation d'énergie et d'oxygène et pèse énormément sur l'équilibre énergétique des poissons. Au printemps suivant, ils meurent souvent sans symptômes, car ils manquent de l'énergie nécessaire pour compenser les situations de stress liées à l'augmentation rapide des températures.