Bassin de rétention

Bassin de rétention des eaux

Au stade de la planification, il convient d'examiner les aménagements de cours d'eau, l'utilisation et la construction de zones exposées aux inondations, l'imperméabilisation des surfaces ou la construction de nouvelles surfaces. Étant donné que les sites locaux doivent être protégés contre les crues centennales conformément à la loi sur l'eau, la protection contre les crues devra continuer à être assurée par des moyens techniques (par ex. par des bassins de rétention des crues).

Un bassin de rétention des crues est toujours un barrage qui stocke temporairement le débit d'un cours d'eau en cas de crue et qui, grâce à ce que l'on appelle un organe d'étranglement, libère un débit déterminé vers le cours inférieur. Ce débit dépend des différentes tâches de gestion de l'eau, parfois combinées, des bassins de rétention des crues. Mais en général, les bassins de rétention des crues sont dimensionnés de manière à pouvoir stocker un événement pluvieux centennal.

Les bassins de rétention des crues remplissent essentiellement deux fonctions principales :

A Compensation de l'écoulement de l'eau

L'imperméabilisation (routes, maisons, etc.) et les systèmes de drainage entraînent des déversements plus concentrés dans un cours d'eau par rapport à l'état naturel, non influencé par l'homme. Ces petites crues non naturelles, plus fréquentes, sont évacuées de manière contrôlée vers le cours inférieur par les bassins de rétention des crues. De cette manière, il est possible de créer des conditions d'écoulement presque naturelles et de protéger durablement les habitats (flore et faune) le long des cours d'eau.

B Protection contre les inondations

Grâce à l'effet de rétention (stockage des pics de débit) des bassins, le débit en aval du barrage peut être réduit de telle sorte que les objets et les habitations, et donc en fin de compte les personnes et leurs biens, peuvent être protégés des inondations jusqu'à un objectif de référence défini (HQ 100).

Autorités compétentes :

Bassin de rétention des eaux de pluie

Un bassin de rétention des eaux pluviales (RRB) est un bassin artificiel conçu pour stocker temporairement les eaux pluviales à court terme et en grande quantité, afin qu'elles puissent être évacuées plus lentement vers le cours d'eau suivant. On le trouve souvent dans les zones résidentielles (imperméabilisation des surfaces) afin de ralentir le débit des eaux de pluie de la zone résidentielle vers les cours d'eau. Des exemples d'Aix-la-Chapelle sont trois bassins de rétention des eaux de pluie dans les zones résidentielles de Breitbenden. Cependant, il existe aussi des bassins de rétention des eaux de pluie pour protéger les égouts des inondations (par exemple, Johannisbach au Pottenmühlenweg ou dans le Preußwald près d'un supermarché).

Autorités compétentes :