Inondations
Prévention privée des inondations
Malgré tous les progrès réalisés en matière de prévision, de détection précoce et de prévention des dommages, nous devrons vivre avec les inondations. La stratégie dans la protection contre les inondations combine la protection technique contre les inondations sur place avec une prévention à grande échelle.
La prévoyance privée est un élément important pour prévenir ou réduire efficacement les dommages dus aux éléments naturels. Les maîtres d'ouvrage, les propriétaires ou les locataires ainsi que les architectes, les ingénieurs et les artisans trouveront dans ces trois brochures de précieux conseils pour faire face aux risques d'inondation.
Prévention des inondations par l'État
La protection contre les inondations est une tâche de l'Etat, mais l'Etat ne peut pas se prémunir contre tous les risques. Il ne peut y avoir et il n'y aura pas de protection totale de la part de l'État : c'est le message le plus important en matière de prévention des inondations.
Selon la législation allemande sur l'eau, "toute personne susceptible d'être affectée par des inondations ... est tenue, dans la mesure du possible et du raisonnable, de prendre des mesures préventives appropriées pour se protéger des conséquences négatives des inondations et pour réduire les dommages, notamment en adaptant l'utilisation des terrains aux conséquences négatives potentielles des inondations pour les personnes, l'environnement ou les biens" (§ 5, alinéa 2 de la loi sur l'eau).
En règle générale, on vise une prévention des inondations pour les zones construites jusqu'à un événement statistique de crue de 100 ans.
À Aix-la-Chapelle, tous les cours d'eau prennent leur source dans la zone urbaine ou à proximité immédiate. Par conséquent, il y a relativement peu de zones exposées aux inondations par rapport à d'autres villes et municipalités. Sur les pages Internet de la ville d'Aix-la-Chapelle, on peut trouver les cartes des dangers et des risques d'inondation pour les cours d'eau Haarbach, Inde, Wildbach et Wurm en dessous de la place de l'Europe. Comme les inondations peuvent également se produire dans les autres cours d'eau d'Aix-la-Chapelle, on y trouve également une carte des zones inondables de la ville d'Aix-la-Chapelle, dans laquelle toutes les zones inondables connues ont été inscrites jusqu'à présent.
sous Cartes de dangers d'inondation et Cartes de risques d'inondation, tu peux également consulter et télécharger des cartes au format PDF. Pour ce faire, sélectionne sur le sous-bassin Meuse-Sud le carré de plan souhaité sous les bassins fluviaux Haarbach, Inde, Wildbach ou Wurm, puis affiche et télécharge les cartes de danger ou de risque des scénarios HQfréquent, HQ100 ou HQextrême.
Explication :
HQfréquent = événement pluvieux avec une probabilité statique de 10 à 20 ans ;
HQ100 = événement de précipitations avec une probabilité statique de 100 ans ;
HQextrême = événement de précipitations avec une probabilité statique de 1000 ans.
Sur www.Flussgebiete.NRW.de, tu peux également consulter et télécharger des cartes de risques d'inondation et des cartes de dangers d'inondation sous forme de cartes au format PDF. Pour ce faire, il te suffit de sélectionner le carré de plan souhaité sur le sous-bassin Meuse-Sud parmi les bassins fluviaux Haarbach, Inde, Wildbach ou Wurm, puis d'afficher et de télécharger les cartes de danger ou de risque des scénarios HQfréquent, HQ100 ou HQextrême.
Explication :
HQfréquent = événement pluvieux avec une probabilité statique de 10 à 20 ans ;
HQ100 = événement de précipitations avec une probabilité statique de 100 ans ;
HQextrême = événement de précipitations avec une probabilité statique de 1000 ans.
Sous le titre "Environnement", les "cartes des risques d'inondation (Land NRW)" et la "carte des risques d'inondation (Land NRW)" sont déjà ouvertes. Les cartes pour HQ100 sont affichées. En cliquant sur le bouton correspondant, tu peux afficher d'autres probabilités ou ouvrir ou fermer des entrées individuelles.
Autorités compétentes :
Plus d'informations
Gestion des risques d'inondation
L'Union européenne a rendu obligatoire pour ses pays membres la "gestion des risques d'inondation" dans la directive sur la gestion des risques d'inondation ; elle a été transposée dans le droit allemand. L'objectif est d'identifier les risques d'inondation et de les réduire durablement.
Pour ce faire, l'administration de l'environnement en Rhénanie-du-Nord-Westphalie a élaboré conjointement un ensemble de mesures - le plan de gestion des risques d'inondation (HWRMP) - avec les différentes disciplines qui travaillent pour la protection contre les inondations ou qui sont concernées dans une région.
Le gouvernement du district de Cologne, en collaboration avec les acteurs* compétents (communes, districts, associations de gestion de l'eau et des digues ainsi que les organismes intéressés tels que les chambres, les associations environnementales), a finalisé un HWRMP pour les cours d'eau considérés comme significatifs. Les PGRH identifient les zones à risque, les objectifs et les mesures pour tous les domaines pertinents en matière d'inondations. Le plan est valable pour six ans (période pour le premier plan : 2015-2021), puis mis à jour/amélioré tous les six ans. Les mesures sont concrétisées avec des priorités, des responsabilités et des périodes de mise en œuvre. L'objectif du PGRH est de limiter les dommages potentiels en les évitant, en les protégeant et en les prévenant.
HWRMP existe à Aix-la-Chapelle pour les cours d'eau Haarbach, Inde, Wildbach et Wurm en aval de la place de l'Europe.
Que sont les cartes des zones inondables ?
Les cartes des risques d'inondation fournissent des informations sur l'étendue et la profondeur possibles de l'inondation d'un cours d'eau. Les cartes fournissent des informations utiles pour la planification de l'urbanisme, la prévention des risques et la protection civile, ainsi que pour les citoyens et les entreprises qui prévoient des mesures de protection pour leurs biens. Les cartes montrent l'ampleur de l'inondation à laquelle il faut s'attendre dans différents scénarios HQ fréquent, HQ100 ou HQ extrême.
Explication:
HQfréquent = événement pluvieux avec une probabilité statique de 10 à 20 ans ;
HQ100 = événement de précipitations avec une probabilité statique de 100 ans ;
HQextrême = événement de précipitations avec une probabilité statique de 1000 ans.
Que sont les cartes des risques d'inondation ?
Les cartes de risques d'inondation se basent sur les cartes de dangers d'inondation et montrent en plus les utilisations menacées par les inondations. Elles indiquent quels sont les biens protégés (santé humaine, environnement, biens culturels et activités économiques) qui seraient affectés dans les zones en cas d'inondation de faible, moyenne ou forte probabilité. Ces cartes montrent également les menaces pour les différents scénarios d'inondation HQ fréquent, HQ100 et HQ extrême.
Explication:
HQfréquent = événement pluvieux avec une probabilité statique de 10 à 20 ans ;
HQ100 = événement de précipitations avec une probabilité statique de 100 ans ;
HQextrême = événement de précipitations avec une probabilité statique de 1000 ans.
Les cartes des zones inondables et des risques d'inondation peuvent être consultées sur la page d'accueil du système d'information géographique de la ville d'Aix-la-Chapelle. Tu y trouveras également le guide de lecture des cartes des zones inondables et des risques d'inondation du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.