L'agriculture utilise et stocke de nombreuses substances qui sont soumises aux réglementations de la loi sur l'eau. Les engrais de ferme (purin, lisier) font partie des substances dangereuses pour l'eau. Ils sont soumis aux réglementations de la loi sur l'eau (§ 62 WHG) et du décret sur les installations (JGS). Les installations doivent donc garantir la meilleure protection possible des eaux contre la pollution.
Cela signifie que les installations doivent être construites de manière étanche, stable et résistante, conformément aux règles techniques généralement reconnues. Les installations doivent également être maintenues en bon état pendant leur fonctionnement. Pour cela, des contrôles et des essais réguliers sont nécessaires, ainsi que des travaux de réparation si nécessaire.
Les stations-service à usage propre et les entrepôts d'huile fraîche et usagée sont également soumis aux réglementations de la loi sur l'eau. Le principe de précaution s'applique à elles. Ces installations doivent être conçues et exploitées de manière à ne pas présenter de risque pour l'eau.
La ville d'Aix-la-Chapelle a établi un programme de surveillance prioritaire selon lequel les différentes exploitations agricoles sont contrôlées sur place.
Autorité compétente