© Ville d'Aix-la-Chapelle / Andreas Schmitter
Lors du recrutement des travailleurs immigrés, on pensait que les migrants* ne s'installeraient pas de manière permanente. Mais lorsque les "travailleurs invités" deviennent des immigrants* au début des années 1970, ils veulent avoir leur mot à dire et participer aux décisions politiques dans leur nouvelle patrie. Les politiciens d'Aix-la-Chapelle voient eux aussi la participation politique des immigrés comme une nécessité.
La première étape est le groupe de travail sur l'assistance aux citoyens étrangers* en 1973. Des politiciens*, des administrateurs*, des associations caritatives et des délégués des organisations d'immigrés*, choisis par le conseil municipal, discutent des questions sociales qui concernent les immigrés*. Le groupe de travail n'a pas beaucoup de droits, il n'est pas non plus élu.
Le conseil consultatif des étrangers remplace le groupe de travail après dix ans. Il est élu par les migrants d'Aix-la-Chapelle ; les fonctionnaires administratifs ou les représentants des associations caritatives ne participent plus aux décisions. Cependant, le conseil municipal - dans lequel aucun migrant* ne siégeait à l'époque - envoie des membres dans le comité, qui s'appelle depuis 2004 le conseil d'intégration.
Le conseil d'intégration et ses prédécesseurs se considèrent comme le porte-parole et le représentant des intérêts des immigrés vivant à Aix-la-Chapelle. Dès le début, il se bat pour avoir plus d'influence politique. Le conseil d'intégration peut certes distribuer des fonds aux organisations d'immigrés et prendre ses propres décisions. Il doit être consulté sur les décisions du conseil municipal qui concernent les immigrés, mais ne peut pas participer aux décisions. Beaucoup considèrent le conseil d'intégration comme une feuille de vigne, c'est pourquoi la participation des immigrés aux élections diminue.
Élection du conseil d'intégration en 2025
Le 14 septembre 2025 auront lieu les élections du conseil d'intégration. Cet organe élu démocratiquement défend les intérêts des personnes ayant une histoire familiale internationale : participation politique - éducation - travail - participation sociale & culturelle - mesures contre le racisme - intégration des nouveaux immigrés - égalité des chances - promotion du potentiel.
Qui peut voter ?
Les étrangers* qui ont un permis d'établissement ou un permis de séjour - Tous les citoyens de l'UE* - Les Allemands qui ont encore une autre nationalité -Les personnes qui ont été naturalisées en Allemagne - Les enfants de parents étrangers qui sont devenus allemands par naissance - Les rapatriés* - Les personnes apatrides - Les réfugiés qui ont une reconnaissance de protection
Utilise ta voix pour participer activement à la construction du vivre ensemble à Aix-la-Chapelle.
Conseil national d'intégration élections Flyer
Conseil national d'intégration élections flyer 2
Conseil d'intégration NRW - Élections
Qui se présente aux élections dans la ville d'Aix-la-Chapelle ?
Cinq listes composées et un candidat individuel sont en lice :
MIT-Aachen - Migrants pour l'intégration et la participation ; ADZ - Aachener Demokratische Zusammenarbeit ; Barrierefrei, Brückenbauen, Inklusion und Vielfalt ; Hevî - Hoffnung für Alle ; candidat individuel Ahmet Tarak ; WIR für Chancengerechtigkeit und Integration.
Il y a environ 65 000 électeurs à Aix-la-Chapelle : tous ceux qui ont au moins 16 ans et qui ont leur résidence principale à Aix-la-Chapelle au moins 16 jours avant le 14 septembre, qui ont une nationalité étrangère ou qui ont obtenu la nationalité allemande par naturalisation ou conformément au § 4, alinéa 3 de la loi sur la nationalité ont le droit de vote.
Communiqués de presse
Qu'est-ce que le comité pour l'égalité des chances et l'intégration ?
Le comité pour l'égalité des chances et l'intégration défend tes intérêts.
Environ 255 000 personnes vivent à Aix-la-Chapelle.
Un tiers d'entre elles sont d'origine internationale.
Les racines de ces personnes se trouvent dans plus de 160 pays.
Elles apportent à la ville un mélange coloré de différentes
langues, cultures et religions.
La commission pour l'égalité des chances et l'intégration leur donne à tous une voix.
Aix-la-Chapelle est ta patrie. La commission pour l'égalité des chances et l'intégration représente tes intérêts, entre autres, auprès de- Conditions de vie et d'habitat
- l'accès à l'école et au travail
- Expériences d'exclusion et de racisme.
- Si tu as des questions, adresse-toi à ta commission pour l'égalité des chances et l'intégration !
Important : le comité pour l'égalité des chances et l'intégration ne résout pas les problèmes des personnes individuelles. Il représente en premier lieu les intérêts des personnes naturalisées et des personnes issues de l'immigration dans la ville.
Le comité pour l'égalité des chances et l'intégration est un organe qui est élu démocratiquement. Il fait partie de la politique de la ville. Dans le comité pour l'égalité des chances et l'intégration, les membres du conseil municipal* ainsi que les naturalisés et les représentants des personnes issues de l'immigration travaillent ensemble. L'objectif est de parvenir à une bonne cohabitation.
Mais avant tout, il s'agit d'une participation politique dans les domaines de ta vie ! La commission pour l'égalité des chances et l'intégration représente donc tes préoccupations.
A Aix-la-Chapelle, le comité pour l'égalité des chances et l'intégration est composé de 21 membres. Les personnes issues de l'immigration dans la ville élisent 14 représentants et représentantes comme leurs membres dans le comité pour l'égalité des chances et l'intégration. Le conseil municipal* nomme sept conseillers* appartenant à différents partis politiques. Le comité pour l'égalité des chances et l'intégration est renouvelé tous les cinq ans. L'élection du comité pour l'égalité des chances et l'intégration a généralement lieu le jour des élections municipales.
En travaillant avec les membres du conseil, les décisions du comité pour l'égalité des chances et l'intégration sont transmises à la politique de la ville. Par exemple, en soumettant des questions* et des demandes* au conseil municipal. De plus, le conseil municipal doit consulter le comité pour l'égalité des chances et l'intégration sur certains sujets.
Tu veux savoir comment fonctionne la participation politique dans ta ville ? Tu souhaites assister à une réunion publique du comité pour l'égalité des chances et l'intégration ? N'hésite pas à nous contacter !
Thèmes possibles
L'intégration concerne tous les domaines - l'école tout comme le monde du travail, les loisirs et la vie dans le quartier.
Le conseil d'intégration s'engage pour la cohabitation à égalité des Allemands, des migrants et des migrantes.
Son travail vise à promouvoir la tolérance et le respect à tous les niveaux de la vie politique.
Les thèmes possibles sont entre autres- La participation politique
- Éducation
- Travail
- Participation sociale & culturelle
- Mesures contre le racisme et la discrimination
- Intégration des personnes en fuite
- Promotion du multilinguisme naturel*.
* Explication des termes
Conseil municipal :
Une assemblée de personnes élues dans une ville. Ils délibèrent et décident de la vie en commun et des questions urbaines importantes comme les transports, l'éducation, l'environnement, l'économie ou la culture.Membre du conseil :
Un membre du conseil municipal, c'est-à-dire un homme ou une femme politique. Le membre est élu par les citoyens et les citoyennes.Demande :
Une question sur l'état d'une situation, par exemple : "Combien de places en maternelle y a-t-il dans la ville ?" Ou une question sur ce que le conseil municipal prévoit de faire. Une question peut être posée par écrit ou par oral.Proposition :
Une demande adressée au conseil municipal, par exemple : "Nous demandons qu'une école maternelle bilingue soit créée" ou "Nous demandons qu'il y ait plus de cours de langue pour les personnes qui travaillent".Le multilinguisme naturel :
Quand un enfant grandit avec plusieurs langues et les apprend toutes naturellement
Autres sujets
- Manifestation en ligne le 25 juin 2025 pour les élections du conseil d'intégration
- Prix de la diversité de la ville d'Aix-la-Chapelle
- Comité pour l'égalité des chances et l'intégration sur le portail d'information du conseil de la ville d'Aix-la-Chapelle
- Conseil régional d'intégration NRW
- 2. le réseautage rapide
Télécharger
Contact
Les résultats de la recherche sont chargés
Aucun service trouvé.