Naumburg - Saxe-Anhalt

Le 30 mai 1988, l'acte de jumelage officiel a été signé à Aix-la-Chapelle. Depuis 1985, le conseil municipal d'Aix-la-Chapelle s'efforçait d'établir un jumelage avec une commune de l'ancienne RDA. Grâce à l'intervention du professeur Peter Ludwig, collectionneur d'art d'Aix-la-Chapelle, qui a apporté sa connaissance personnelle du secrétaire général Erich Honecker dans le processus exploratoire, un lien a été établi avec la ville de Naumburg. Au début, l'échange était limité à des rencontres officielles sans participation des citoyens.

La chute du mur en 1989 a donné un nouvel élan au partenariat. Le contrat de partenariat a été amendé en janvier 1990. Le partenariat germano-allemand a d'abord nécessité une aide à la construction. Par exemple, la ville d'Aix-la-Chapelle a aidé les habitants de Naumburg à mettre en place une nouvelle administration, en leur apportant son aide technique et financière. Les entreprises et les groupes d'Aix-la-Chapelle se sont engagés de diverses manières dans la ville partenaire. Aujourd'hui, les relations entre les deux villes se caractérisent par des contacts intensifs et chaleureux entre les citoyens. Les nombreuses rencontres personnelles et culturelles contribuent à faire tomber progressivement le "mur dans les têtes" qui existe encore en partie.

Naumburg en faits

• Nombre d'habitants (2022) : 34 000

• Emplacement :
  • Land de Saxe-Anhalt/frontière avec la Thuringe
  • Embouchure de la Saale et de l'Unstrut
  • Le district de Burgenland

• A voir :
  • Cathédrale Saint-Pierre et Saint-Paul, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec les statues des fondateurs Uta et Ekkehard Place du marché avec l'hôtel de ville et les anciennes maisons bourgeoises
  • Curie épiscopale sur la place de la cathédrale
  • Un environnement magnifique avec des châteaux

• Secteur économique : Viticulture, tourisme

Association pour la promotion du jumelage Aix-la-Chapelle-Naumburg e.V.

Création : immédiatement après le renouvellement du contrat en janvier 1990

Points forts :

• Encourager les citoyens des deux villes à se rencontrer
• Échange culturel
• Médiation entre les associations et les communautés d'intérêts
• Stimuler les activités et les initiatives en faveur de l'entente entre les peuples