Réunion du forum citoyen

Réunion du forum citoyen

Les citoyens* d'Aix-la-Chapelle développent des propositions concrètes pour la mobilité du futur : les Neuf recommandations du conseil des citoyens* seront présentées le 7 octobre 2025 au forum des citoyens.

Comment Aix-la-Chapelle peut-elle concevoir une mobilité qui convienne à tous - que ce soit à pied, en vélo, en voiture ou en bus ? C'est la question sur laquelle s'est penché le troisième conseil permanent des citoyens* de la ville. Le résultat : neuf recommandations concrètes pour une mobilité équilibrée à l'avenir. Elles seront présentées publiquement le mardi 7 octobre 2025 à 18 heures au Forum M de la librairie Mayerschen.

Toutes les personnes intéressées sont invitées à participer à cette conférence du conseil citoyen*, à découvrir les recommandations et à participer aux discussions. Après la présentation, outre les représentants politiques*, les invités auront la possibilité de poser des questions et de discuter directement avec les participants.

Les propositions du conseil des citoyens* montrent comment la politique des transports d'Aix-la-Chapelle peut devenir plus équitable, durable et agréable à vivre à l'avenir. Elles vont des offres numériques aux approches innovantes pour le vélo et la voiture, en passant par de nouvelles impulsions pour les transports publics. Ils fournissent ainsi non seulement des suggestions importantes pour la politique et l'administration, mais aussi des pistes de réflexion pour l'ensemble de la société urbaine.

Aperçu du processus

Animée par le bureau de participation Zebralog, les membres du conseil citoyen* 2025 présentent leur expertise. Outre les recommandations sur le contenu, les participants racontent comment l'échange intensif entre des personnes aux perspectives très différentes a conduit à de nouvelles idées. Il est clair que le processus consistant à soupeser de nombreux intérêts différents, à supporter les différences et à chercher ensemble un consensus est exigeant - c'est précisément ce qui fait le conseil citoyen et donne un poids particulier à ses résultats.

Peu après la fin du conseil citoyen, la maire a remercié personnellement les participants pour leur engagement et leur travail dévoué lors d'un événement valorisant à l'hôtel de ville. Elle a été particulièrement impressionnée par l'engagement et la motivation des participants.

Le 17 décembre 2025, le conseil municipal d'Aix-la-Chapelle recevra officiellement le rapport et délibérera sur les recommandations.

Qu'est-ce que le conseil citoyen ?

Le conseil des citoyens* se compose chaque année d'habitants d'Aix-la-Chapelle tirés au sort. Au cours de trois réunions intensives durant l'été 2025 - avec l'aide d'experts - il a développé des recommandations sur ce que pourrait être une mobilité équilibrée pour tous. Avec ce format, la ville d'Aix-la-Chapelle crée la possibilité d'impliquer les citoyens de manière permanente et systématique dans les processus de décision politique.

Sur www.aachen.de/buerger_innenrat, la municipalité informe les citoyens* sur le processus et la mise en œuvre des recommandations.

Si tu as des questions sur le conseil des citoyens*, Albert Halfmann est à ta disposition par téléphone au 0241 432-7223 ou par e-mail buerger_innenrat@mail.aachen.de.

Autres sujets