Réunion du forum citoyen

Réunion du forum citoyen

Actuel

De la décision à la mise en œuvre : atelier de travail le 03.03.2026 au lieu de la réunion régulière.

Lors de sa réunion du 27 janvier 2026, le forum citoyen a pris une décision importante concernant le développement du conseil citoyen* d'Aix-la-Chapelle. L'objectif est de continuer à renforcer la connectivité et l'efficacité du processus de sélection des thèmes, d'évaluer les mesures prévues et, en perspective, de continuer à développer les lignes directrices du conseil citoyen*.

La date de réunion du 03/03/2026 ne sera donc délibérément pas supprimée, mais transformée en un format axé sur le travail. Au lieu de la réunion régulière du comité, un atelier aura lieu, au cours duquel les contenus décidés seront repris et développés de manière structurée. Ainsi, le mandat politique de la réunion de janvier est mis en œuvre directement et de manière pratique.

L'atelier sert à l'échange structuré entre la politique, l'administration et les acteurs de la société civile et se concentre exclusivement sur un autre élément de la procédure du conseil citoyen*. Les règles habituelles d'une réunion de comité (par exemple l'heure des questions des habitants ou l'approbation des procès-verbaux) ne sont donc pas prévues.

Afin de permettre un format axé sur le travail et un échange intensif, le nombre de participants est volontairement limité. Chaque groupe envoie une personne qui le représente ; en outre, des représentants de l'initiative "Conseil citoyen pour Aix-la-Chapelle", des membres du comité de suivi et des collègues de l'administration impliqués participent.

En procédant de la sorte, le forum citoyen met activement en œuvre son mandat politique et utilise le rendez-vous de manière constructive pour développer le contenu du format de participation.

Attention, l'atelier est conçu comme un format de travail interne et n'est donc pas ouvert au public.

Débat intense au forum citoyen sur la fontaine Türelüre-Lißche

Un grand intérêt, des rangs pleins et une discussion engagée : hier soir, environ 120 citoyens* ont suivi la session du forum citoyen sur la gestion de la fontaine Türelüre-Lißche.

Au début de la consultation, le maire, Dr. Michael Ziemons, a présenté le sujet. Il a souligné l'importance du forum citoyen en tant que lieu de participation démocratique et a insisté sur le fait que les questions controversées font également partie d'une société urbaine vivante. Il a également souligné la nécessité d'une discussion objective et respectueuse. Les différences de points de vue doivent être clairement identifiées, mais elles doivent être échangées dans un cadre respectueux. L'objectif est de considérer le sujet de manière différenciée dans sa dimension historique, culturelle et sociale.

Un débat animé et constructif s'est ensuite déroulé. Malgré le débat public parfois émotionnel qui a précédé, la consultation est restée principalement objective. De nombreuses interventions ont mis en évidence les différentes perspectives sur la fontaine - entre l'attachement à l'histoire locale, la tradition culturelle et une réévaluation critique du point de vue de la société actuelle.

Lors de la discussion, de nombreux participants ont souligné l'importance historique de la fontaine et son rôle dans l'histoire et la tradition de la ville d'Aix-la-Chapelle. En même temps, des interventions ont apporté la perspective que la scène représentée devrait être examinée de manière critique d'un point de vue actuel et placée dans une perspective historique et sociale.

Les contributions et les arguments présentés lors du forum citoyen ont été documentés et introduits dans la suite des délibérations du conseil de district d'Aix-la-Chapelle-Centre.

Le forum citoyen a finalement pris la décision suivante :

Le forum citoyen prend note des explications de l'administration et recommande au conseil d'arrondissement d'Aix-la-Chapelle-Mitte de conserver la sculpture Türelüre-Lißche sur ou autour de son emplacement actuel, même après le réaménagement de la place, et de mettre en évidence le contexte historique ainsi que social par des mesures appropriées.

La délibération et la décision politiques finales incombent au conseil de district compétent d'Aix-la-Chapelle-Mitte. La date de la réunion sera annoncée en temps voulu sur le site Internet de la ville d'Aix-la-Chapelle.

Autres sujets