Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

New bridge in Schloss Schönau Park

The bridge in Schloss-Schönau-Park is dilapidated and needs to be renovated. The road maintenance and bridge construction department of Aachen's municipal services is therefore having the wooden railings and planks replaced.

To do this, the bridge must first be completely dismantled. It will then be reassembled on site. The work will begin on Wednesday, July 30 and is expected to be completed by the end of August. Visitors can choose an alternative footpath through the park during the work.


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.