Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Press releases

25 years of Aachener Stadtbetrieb:
A special kind of birthday party

"We are overwhelmed," says Operations Manager Indra Balsam. Thousands of visitors attended the open day on Sunday to celebrate the 25th anniversary of the Aachen municipal utility. Driving a refuse truck and sweeper, getting a digger driver's license, potting plants, building key rings, laying paving stones, driving a pallet truck - there were activities to take part in, try out and marvel at from each of the many areas of activity at the municipal utility.

Almost 250 employees attended the birthday party at the company premises on Madrider Ring and Freunder Weg at the weekend to make the celebration an outstanding experience, true to the motto: "For us. For you. For Aachen." Indra Balsam: "The enthusiasm for their daily work was visibly transmitted to the visitors, which in turn made the employees' faces light up."

Among the numerous visitors, Lord Mayor Sibylle Keupen, Heiko Thomas, Councillor for Climate and Environment, Municipal Operations and Buildings of the City of Aachen, Dr. Markus Kremer, Councillor for Human Resources, Fire Service and Sport, as well as representatives from the political committees took the opportunity to talk to the employees.

A container vehicle with a crane lifts a tree trunk by a claw, while many visitors to the 25th anniversary of the municipal company look on. In the background are other vehicles from the municipal company.
PK Anniversary City operations
Impressions of the anniversary
PK Anniversary City operations
Symbol image
PK Anniversary City operations
Impressions of the anniversary
PK Anniversary City operations
Impressions of the anniversary
PK Anniversary City operations
Impressions of the anniversary
PK Anniversary City operations


You can subscribe to our RSS feed for our press releases here https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.