Protect your child from the sun and heat
That's what it's all about

This summer
will be very hot again.
 Sun and heat are dangerous for children.
 Much more dangerous than for adults.
Children, for example, get sunburn very quickly.
 And their bodies quickly become too hot.

You can protect your child
from the sun and heat.
Here we provide lots of tips
and important information.
- How to protect your child- Drink a lot  - Children are often 
 less thirsty than adults.
 Or they forget to drink something while playing
 .
 But children's bodies
 need plenty of fluids in hot weather.- Therefore, make sure: 
 Children
 need todrink enough in hot weather.
 Ideally water or sparkling water.- When it is very hot  - It is particularly hot at midday. 
 It is best to stay indoors with babies
 and small children.
 If you are outside with children
 :
 Go into the shade.- Small children and babies 
 must not- lie in the sun
- play in the sun.
 
 Sun protection- That's important outside:   
 The child's head
 must be covered.
 Put a sun hat or
 a cap on your child.
 Make sure:
 The child should not take off the cap or
 the hat.
- The bright sunlight can damage
 eyes.
 That's why your child needs
 sunglasses.
- Apply cream to your child.
 Pay attention to this:
 There is a number on the sun cream
 .
 The number shows how long
 the cream protects the skin.
 The number is also called
 Light Protection Factor.
 The Light Protection Factor must be
 for children at least 30 .
  - Caution: 
 Even if your child is wearing
 cream:
 The child should not be in the sun for too long
 .
- Children want to play and run around- Remember:  - From 10 a.m. to 5 p.m. 
 it is very hot in summer.
 Then your children can play or rest better
 inside. - It's cooler in the mornings and evenings, even on hot days. 
 This is a good time
 to play and run around.
- In the car - It gets very hot very quickly in the car 
 .
 This is dangerous for children. - Attention: 
 Never leave your child alone in the car when it is hot
 .
 Not even for a short time.
 Your child can die
 in a hot car.
- By the water - In summer, 
 splashing around in the water is great.
 The children play
 and cool off.
 But something can also happen while
 doing so. - You must pay attention to this: 
 Do not let your child
 play alone in the water.
 Because small children can also
 drown in shallow water.- And: 
 The water makes
 the sun's rays stronger.
 Your child will quickly get a sunburn in the water
 .
 Please apply cream to the child immediately
 when it comes out of the water.
- At night - Children sleep best in the 
 coolestroom in the home.
 Because it shouldnot be too warm to sleep at
 .
 Please pay attention to this too:- Your child should only wear light clothes to sleep
 .
 For example, an undershirt.
 A sleep suit
 is often far too warm.
- Cover the child
 only lightly.
 For example with a bed sheet.
 
- Your child should only wear light clothes to sleep
- This can happen due to sun and heat- The sunstroke- Here is an example: 
 Your child has been playing in the sun without a cap
 for a long time.
 Now the child feels bad.
 Perhaps your child
 has a sunstroke.
- These are the on signs- The child's head is red
 and feels hot .
- The skin feels normal.
- The child has no fever.
- The child is restless.
- The child is sick.
- The child must vomit.
- The child has a headache.
- The child has ear pain.
- The child has a
 stiff neck.
- The child is slightly dizzy.
 
- The child's head is red
- If this is the case with your child- Get the child
 out of the sunimmediately .
- Cool your head and the
 neck with wet cloths.
- Let the child drink.
- Reassure the child.
- Do not leave the child alone.
  - In most cases, the child 
 will soon feel better again.
 You do not need to call the doctor.- But: 
 If the child becomes unconscious
 youmust call the doctor.
- Get the child
- The heat stroke - Your child may have 
 a heat stroke.
 A heat stroke is
 worse than a sunstroke.
 These are the on signs:- The child's head is red
 and feels hot .
- The skin feels hot
 and dry.
- The child has a headache.
- The child walks unsteadily.
- The child develops a fever.
- The child is not
 properly responsive.
  - That's the most important thing now:  - Call the emergency doctor immediately .
 Tell him that your child
 has a heat stroke.
- Get the child
 out of the sunimmediately .
- Put
 the child's legs up.
- Cool your head and
 the back of your neck with wet cloths.
- If possible:
 Let the child drink.
- Reassure the child.
- Do not leave the child alone.
- If the child
 is very unwell:
 Provide first aid.
 If you do not know
 how to do this:
 Get help.
 
- The child's head is red
Translation into plain language:
LEWAC gGmbH - Office for Plain Language Aachen
Images: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 - 2021.