Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Amendment to the Aachen*2030 land-use plan Sportpark Soers-Mitte

Participation in the procedure is possible in the period from 27.10.2025 up to and including 28.11.2025.

All documents and the opportunity to comment can be found here at beteiligung.nrw.de

The city administration will provide information on the procedure on: November 19, 2025, 6 p.m.
Location: Press Center ALRV, Albert-Servais-Allee 50, 52072 Aachen.

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.