Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Drinking water

Drinking water supply is a central task of municipal services of general interest. The safe and sustainable supply of high-quality drinking water to Aachen's population is therefore one of the most important public tasks.

Around a fifth of Aachen's water comes from groundwater works operated by Stadtwerke Aachen AG (STAWAG) in the city of Aachen. The rest comes from the subsidiary WAG (Wassergewinnungs- und -aufbereitungsgesellschaft Nordeifel mbH). WAG uses the water from the Dreilägerbachtalsperre and Kalltalsperre dams and the Obersee Rurtalsperre dam and treats it in the Roetgen and Wehebachtalsperre drinking water treatment plants. In the southern urban area of Aachen, groundwater is extracted from the water-bearing limestone layers in the Eicher Stollen, Brandenburg and Schmithof waterworks and from the fine sand layers near Verlautenheide in the Reichswald waterworks.

You can read the results of STAWAG's regular measurements in the drinking water analysis on the STAWAG homepage. You can also find information on water hardness in Aachen and tips on various water connections and installations.


Water supply concept of the city of Aachen:

The concept on the status and future development of the water supply is described in the water supply concept of the City of Aachen.

More


Further information:

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.